Создание языковых файлов
Этот урок покажет вам как переводить шаблоны Warp Framework на нужный вам язык.
Скажем вы хотите сделать сайт с русским языком на страницах. Чтобы добавить поддержку русского языка в шаблоне Warp Framework, выполните шаги для Joomla или Wordpress.
Есть короткий пример того, как переводимые строки языка используются в шаблонах Joomla. TPL_WARP_EXAMPLE - это переменная языка:
JOOMLA
Перейдите в папку /warp/systems/joomla/language. Скопируйте папку en-GB и переименуйте ее в ru-RU. Сделайте то же самое с файлами формата .ini в папке. Вот и все, теперь вам просто нужно перевести содержимое файла ru-RU.tpl_warp.ini на русский язык.Есть короткий пример того, как переводимые строки языка используются в шаблонах Joomla. TPL_WARP_EXAMPLE - это переменная языка:
JText::_('TPL_WARP_EXAMPLE')
Wordpress
Перейдите в папку /languages вашего шаблона. Скопируйте файл en_US.po и переименуйте его в ru_RU.po. Теперь вы можете перевести файл .po и любые строки, расположенные в его пределах, на требуемый язык, используя Poedit и скомпилировать его в файл ru_RU.mo. Для дальнейших инструкций пожалуйста изучите урок Перевод Wordpress. Есть короткий пример того, как переводимые строки языка используются в шаблонах Wordpress. Example Text - это строка, warp - это домен текста.('Example text', 'warp')
Да, уже есть много языковых пакетов, доступных для Warp на GitHub. Вы можете помочь в разработке языковых пакетов по указанному веб-адресу.
